WD-M101型钢桶高速全自动缝焊机

WD-M101 Type High Speed Fully Automatic Seaming Machine of the Steel Drums

1. 　　一、用途
   　　One, application

1. 　　
2. 　　1、将裁剪后的钢板卷制成筒状；
   　　1. Rolling the cutted steel sheets into cylindrical shape.
3. 　　
4. 　　2、通过传动机构送入焊接部位焊接成桶身。
   　　2. Conveying the cylindrical shape into the welding section through transmission mechanism and weld it into the drum body.

1. 　　二、性能特点
   　　Two, characteristics

1. 　　
2. 　　1、焊缝高低压阶段控制，有效提高焊缝焊接质量；
   　　1. Controlling the High voltage and Low voltage of the welding line, which improves the welding quality of the welding line effectively.
3. 　　
4. 　　2、钢桶焊接时的搭接量只有2mm；
   　　2. The overlapping amount of the welded steel drums is only 2mm.
5. 　　
6. 　　3、焊轮直径起始为304mm，更换直径为220mm，极大的节省了损耗成本；
   　　3. The diameter of the welding wheel is changed from the original 304mm into 220mm, which save the loss cost largely.
7. 　　
8. 　　4、瑞士进口高效节能的SS-1200交流逆变控制系统，焊接稳定，能源损耗少，焊流调整方便简单，可根据需要预设多种焊接电流数值；
   　　4. The high efficieny and energy saving SS-1200 AC inverter controller system imported from Switzerland has stable welding quality and has little energy loss. The welding current can be adjusted conveniently and simply. Various welding current value can be presetted according to the requirements.
9. 　　
10. 　　5、焊接控制器及变压器均有高温保护装置，确保设备的安全运行；
    　　5. Both the welding controller and transformer has high temperture protection devices, which can ensure the safety running of the equipment.
13. 　　
14. 　　6、缝焊机机身的导电部件及焊接单元附近的部件均有循环冷却水降温；
    　　6. The electric component of the body of the seam welding machine and the component around the welding unit has circulating cooling water to cool down the temperature.
15. 　　
16. 　　7、缝焊机卷圆部分和焊轴部分分别配置了意大利Dropsa公司生产的集中润滑系统；
    　　7. The rolling section of the seam welding machine and the welding axis section are respectively configured with the centralized lubricating system produced by Dropsa company of Italy;
17. 　　
18. 　　8、缝焊机通过安装在机头部位的定径轮（腰鼓轮），通过气缸调整来确保钢桶成型尺寸；
    　　8. By installing the fixed diameter wheel on the head position of the seaming machine, it can ensure the forming dimension of the steel drums through the adjustment of the cylinder.
19. 　　
20. 　　9、设备采用了高性能PLC及触摸屏，根据实际操作经验编写的操作系统，操作简单方便快捷。
    　　9.High property PLC and touch screen are adopted and the operation systems are edited according to the practical operation experience, which is easy and convenient to be operated.
21. 　　

1. 　　
2. 　　三、主要技术参数
   　　 Three, main technical parameters